29–31 травня 2025 року в Каунасі (Литва) відбулася 8-а Міжнародна конференція «Стала багатомовність 2025» («Sustainable Multilingualism 2025»), що об’єднала мовознавців, освітян, перекладачів і дослідників з усього світу. Захід традиційно організував Інститут іноземних мов Університету Вітовта Великого (Литва) за підтримки Литовської асоціації викладачів мов.
Українська секція на конференції «Sustainable Multilingualism-2025» стала одним із ключових майданчиків для представлення актуальних досліджень у галузі мовознавства, особливо в контексті сучасних викликів. Підтримка українських науковців і живий інтерес міжнародної спільноти свідчать про важливість та актуальність досліджень українських науковців, засвідчує зростаючу увагу світу до українських лінгвістичних досліджень, особливо в темах, що стосуються мовної ідентичности та соціолекту в умовах війни. Така підтримка мотивує наших науковців і відкриває нові можливості для міжнародного діалогу. Серед доповідачів української секції конференції – директорка Інституту гуманітарних та соціальних наук Зоряна Куньч і доцентка катедри української мови Лілія Харчук, які презентували дослідження на тему «Семантико-стилістичні особливості українського військового соціолекту».
У своїй науковій розвідці дослідниці проаналізували лексичні й стилістичні особливості військового соціолекту в умовах сучасної війни в Україні. Їхній виступ викликав щирий інтерес, зумовив жваву дискусію серед учасників, а також відкрив платформу для ширшого наукового обговорення явища мовної трансформації в реаліях сьогодення. Під час конференції відбулося чимало змістовних знайомств із науковцями, які працюють над подібними темами – зокрема, у галузі соціолінгвістики, мовної ідентичности та перекладознавства.
Учасниці конференції також мали змогу взяти участь у міждисциплінарних панелях, які охоплювали широке коло тем: від мовної політики до цифрових стратегій викладання, від проблем багатомовності до перекладознавчих студій.
Участь у таких наукових заходах – це завжди можливість донести до міжнародної спільноти результати українських лінгвістичних досліджень, розширити наукові зв’язки та професійну взаємодію з колегами з різних країн, а також засвідчити високий рівень дослідницької роботи в стінах Львівської політехніки.
Збірник тез опубліковано у відкритому доступі:
