До 175-річчя від дня народження Олени Пчілки у Волинському національному університеті імени Лесі Українки відбулася Всеукраїнська наукова конференція «Олена Пчілка. Повернення» (28–30 червня 2024 року). На пленарному засіданні виступила професор катедри української мови Львівської політехніки Ірина Фаріон з доповіддю «Олена Пчілка: “З громадою на поєдинок стати” (до проблеми національного конфлікту з юрбою». На секційному засіданні з доповіддю «“Змаг активної одиниці з інерцією”, або постать Олени Пчілки в осмисленні Дмитра Донцова» виступила доцент катедри української мови Оксана Микитюк.
У межах роботи конференції було презентовано монографію Ірини Фаріон «Англізми і протианглізми: 100 історій слів у соціоконтексті» (співавтори: Галина Помилуйко-Недашківська, Анна Бордовська) та посібник Оксани Микитюк «Сучасна українська мова: самобутність, система, норма» (7-е видання). Презентація видань катедри відбулася в Музеї сучасного українського мистецтва Корсаків (м. Луцьк). У межах презентації було зібрано кошти на бойовий пікап для хлопців зі зведеної мінометної батареї 3-го та 4-го батальйонів оперативного призначення «Свобода» та «Сила Свободи» Бригади швидкого реагування Національної гвардії України «Рубіж».
