The department consistently implements its conceptual idea — to cooperate with experts from specialized departments in preparing dictionaries of scientific and technical terminology. With the participation of the department employees about 30 dictionaries of different fields of knowledge were published. The head of Department associate professor G. Voznyuk and professor L. Polyuha were awarded with Ukrainian Prize of Ivan Ohienko in science and education for active and productive lexicographic activity. Department staff actively participates in the activities of the «Prosvita» association named after T. Shevchenko, carries out signifficant educational work among students, promotes the Ukrainian language and culture of speech in the press, on radio and television.
Senior lecturer M. Gnatyuk is a member of the Information Center of the Front Office of the World Federation of Ukrainian Lemko-Rusyn associations. Repeatedly on the Day of Ukrainian Writing and Language the Department of Ukrainian language in cooperation with the Institute of Architecture held language and art exhibition «Language is your life foundation». As a result of the exhibition sets of posters were published - students’ works on topical language issues. The head of the project is Associate Professor I. Farion.